Salle Dussanne, 45 rue d’Ulm, Ecole Normale Supérieure, Paris.
Provisional programme
Jeudi 18 janvier 2018 Vendredi 19 janvier 2018 Samedi 20 janvier 2018
9:00-10:00 am | Plenary session / Plénière : Elizabeth C. Traugott. Invited inferencing rethought in terms of constructionalization and of interactional historical texts. |
10:00-10:30 am | Laure Lansari. Discourse functions of "I was going to say" – metalinguistic mitigation, topic shifting and affiliation |
10:30-11:00 am | Coffee break – pause café |
11:00-11:30 am | Myriam Boulin. Discourse management in English and Mandarin Chinese: contrasting now, right, haole, and haoba |
11:30-12:00 pm | Mathilde Pinson. Constructionalization of in the same vein: from an intrapredicative manner adverbial to a topic transition marker |
12:00-12:30 pm | Shirley Carter-Thomas & Myriam Bouveret. Discourse functions of par ailleurs in modern French. The contributions of a contrastive corpus-oriented approach |
12:30-2:00 pm | Lunch – Déjeuner |
2:00-2:30 pm | Julia Lavid & Estefanía Avilés. Elaborating discourse markers in English and Spanish parallel texts: a corpus-annotation study |
2:30-3:00 pm | Simona Anastasio & Sandra Benazzo. L’expression de l’espace dynamique en L2 : structure informationnelle et traitement prototypique de la tâche |
3:00-3:30 pm | Gabriella Fekete. La structure informationnelle dans la narration des enfants et des adultes hongrois |
3:30-4:00 pm | Arnaud Arslangul. Introduction d’un nouveau référent dans le récit en chinois et en français : différence de perspective |
4:00-4:30 pm | Georgeta Cislaru & Thierry Olive. Structuration du texte « en temps réel » : quelques principes d’agencement des jets textuels dans l’écriture enregistrée |
4:30-5:00 pm | Coffee break – pause café |
5:00-5:30 pm | Andrea Santana Covarrubias, Wilbert Spooren, Dorien Nieuwenhuijsen & Ted Sanders. Subjectivity in Spanish Causal Connectives: An Approximation Using Crowdsourcing Experimentation |
5:30-6:00 pm | Marine Delaborde & Frédéric Landragin. Traitement « good-enough » du pronom « on » : Vers une modélisation de la coréférence floue |