Accueil > Conférences et journées d’étude > 2012 : Journée en l’honneur de Catherine Fuchs et Bernard Victorri

Journée en l’honneur de Catherine Fuchs et Bernard Victorri

par Thierry POIBEAU - publié le , mis à jour le

Jeudi 27 septembre 2012, Salle Dussane 45 rue d’Ulm 75005 Paris

Organisation : Michel Charolles, Thierry Poibeau, Sophie Prévost et l’ensemble des membres du laboratoire LATTICE

Présentation

Catherine Fuchs et Bernard Victorri ont joué un rôle majeur et décisif ces dernières décennies pour le développement de la linguistique française. Leur influence dépasse ce seul domaine, puisque leurs recherches se situent à l’intersection de la linguistique, des sciences cognitives et du traitement automatique des langues. Dans chacun de ces domaines et surtout à la croisée de ces domaines, ils ont su renouveler les approches et apporter leurs contributions propres, toujours fécondes et originales.

Leurs travaux individuels ainsi que leurs travaux communs, par leur qualité et par leur originalité, ont constamment suscité l’intérêt et le débat. C’est là un
aspect capital, à une époque où la recherche a peut-être tendance à s’uniformiser et à moins laisser place au dialogue entre chercheurs et entre disciplines.

Catherine Fuchs et Bernard Victorri ont par ailleurs joué un rôle important dans l’administration et la gestion de la recherche en sciences humaines, défendant à
la fois les spécificités propres à ce domaine et la nécessité d’une évaluation rigoureuse.

Les membres du laboratoire LATTICE ont organisé une journée de présentations et de débats autour de travaux présentés par des amis, des collègues et des étudiants de Catherine Fuchs et de Bernard Victorri.

Sans prétention rétrospective, cet ensemble d’exposés illustre comment les publications de Catherine Fuchs et de Bernard Victorri ont inspiré et continuent
d’inspirer leurs propres recherches.

Programme

9h30 Introduction

9h35-10h10 L. Steels (Sony Computer Science Laboratory Paris + Institut de Biologia Evolutiva, UPF-CSIC, Barcelona) : "La Construction dynamique du sens et les origines du langage"

10h10-10-45. G.Col (U. Poitiers / FoReLL / Lattice) : "Ordre de traitement et sémantique instructionnelle"

10h45-11h15 Pause

11h15-11h50 M. Ehrmann (European Commision - JRC) et G. Jacquet (Xerox XRCE) :
"De la modélisation linguistique aux applications logicielles : le rôle des Entités Nommées en Traitement Automatique des Langues"

11h50-12h25 A. Lacheret (U. Paris Ouest Nanterre la Défense / Modyco) : "Comment la prosodie construit le sens dans la parole ? Des outils pour voir"

12h25-13h45 Discussion

12h45-14h15 Repas

14h15-14h50 N. Fournier (U. Lyon 2 / GRAC-IHPC) : "Le traitement de la comparaison par les grammairiens du français des 16e et 17e siècles"

14h50-15h25 B. Combettes et A. Kuyumcuyan (U. Nancy 2 / ATILF) : "Comparatives en ajout : entre texte et syntaxe "

15h25-16h00 J. François (U. Caen / Lattice) : "La lexicographie du verbe français : quatre options en concurrence" texte de la communication

16h15-16h30 Pause

16h30-17h05 J.-L. Nespoulous (U. Toulouse 2 / Octogone) : "Paraphrase, périphrase et stratégies palliatives dans l’aphasie anomique ... et l’interprétation simultanée" (ou "Comment dire autrement quand certains mots nous/vous manquent")

17h05-17h40 P. Le Goffic (U. Paris 3 / LATTICE) : "Pour Catherine et Bernard, de Caen à Paris : où mènent l’ambiguïté et la paraphrase ?"

17h40-18h00 Discussion